答韦中立论师道书 《答韦中立论师道书》翻译

答韦中立论师道书

答韦中立论师道书 柳宗元 【原文】 二十一日,宗元白:辱书云欲相师,仆道不笃,业甚浅近,环顾其中,未见可师者.虽常好言论,为文章,甚不自是也.不意吾子自京.

[原文] 二十一日,宗元白:辱书云欲相师,仆道不笃,业甚浅近,环顾其中,未见可师者.虽尝好言论,为文章,甚不自是也.不意吾子自京师来蛮夷间,乃幸见取.仆自.

① 二十一日,宗元向你告白, ② 承蒙来信说想要拜我为师.我的学问不深厚,文章著作亦十分浅薄,仔细回顾一下自己心中,没有什么可供你学习的,虽然常常喜欢谈谈.

《答韦中立论师道书》翻译

答韦中立论师道书 柳宗元 【原文】 二十一日,宗元白:辱书云欲相师,仆道不笃,业甚浅近,环顾其中,未见可师者.虽常好言论,为文章,甚不自是也.不意吾子自京.

[原文] 二十一日,宗元白:辱书云欲相师,仆道不笃,业甚浅近,环顾其中,未见可师者.虽尝好言论,为文章,甚不自是也.不意吾子自京师来蛮夷间,乃幸见取.仆自.

二十一日,宗元告白:承蒙您屈辱地来信想拜我为师,我的道德修养不够深厚,学业也非常浅近,检点其中,没有值得别人师法的地方.虽然常常好发表一些言论,写一些.

答韦中立论师道书词类活用

偶的心血哦,一定要采纳啊!!!!!!!!!!!! 《黄州新建小竹楼记》文言整. 今,帮助 (二) 词类活用 1、 名词作动词 (1) 宜鼓琴:鼓,弹 (2) 宜围棋:围.

词类活用1世果群怪聚骂 2指目牵引 3.又挈挈而东 4.天下不以非郑尹而快孙子 5.假而以仆年先吾子 6.乃知文者以明道 7.吾子好道而可吾文 8未尝敢以怠心易之 9.此吾所以羽翼夫道也 10.苟亟来以广是道 (四)古今异义1.为众人师且不敢 古义 今义 2.皆苍黄吠噬狂走者累日 古义 今义 3. 此吾所以羽翼夫道也 古义 今义 4.旁推交通 古义 今义 5取其实而去其名 古义 今义 (五)文言句式1.非独见病 2. 此吾所以旁推交通而以为之文也3.而谁敢衒怪于群目 4. 将以责成仁之道5天下不以非郑尹而快孙子 6本之《书》以求其质7甚不自是也 8为外廷所笑

译文: 二十一日,宗元告白:承蒙您屈辱地来信想拜我为师,我的道德修养不够深厚,学业也非常浅近,检点其中,没有值得别人师法的地方.虽然常常好发表一些言论.

答韦中立论师道书柳宗元

答韦中立论师道书 柳宗元 【原文】 二十一日,宗元白:辱书云欲相师,仆道不笃,业甚浅近,环顾其中,未见可师者.虽常好言论,为文章,甚不自是也.不意吾子自京.

① 二十一日,宗元向你告白, ② 承蒙来信说想要拜我为师.我的学问不深厚,文章著作亦十分浅薄,仔细回顾一下自己心中,没有什么可供你学习的,虽然常常喜欢谈谈.

译文: 二十一日,宗元告白:承蒙您屈辱地来信想拜我为师,我的道德修养不够深厚,学业也非常浅近,检点其中,没有值得别人师法的地方.虽然常常好发表一些言论,.