薄薄酒二章白话文 《薄薄酒二章》译文

薄薄酒二章白话文

[注释] (1)黄庭坚(1045—1105):名鲁直,字庭坚,江西宜春人.北宋著名诗人、书法家.曾寓襄垣县,为母治病就医,作此诗两首留于石刻. (2)谴:责备,责罚.诃,同呵,大声喝斥. (3)五兵:五种兵器,《周礼·夏官·司兵》载:“掌五兵五盾.”郑玄注引郑司农云:“五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛.” (4)醇醪:味道浓厚的美酒.

《其一》,前五句触物起兴,引发出人生哲见的议论——知足常乐,随遇而安,所谓. 这说明《薄薄酒》二首的创作心态,更近于词.□

苏东坡 薄薄酒,胜茶汤. 漉漉衣,胜无裳. 丑妻恶妾胜空房. 五更待漏靴满霜, 不如三伏日高睡足北窗凉

《薄薄酒二章》译文

[注释] (1)黄庭坚(1045—1105):名鲁直,字庭坚,江西宜春人.北宋著名诗人、书法家.曾寓襄垣县,为母治病就医,作此诗两首留于石刻. (2)谴:责备,责罚.诃,同呵,大声喝斥. (3)五兵:五种兵器,《周礼·夏官·司兵》载:“掌五兵五盾.”郑玄注引郑司农云:“五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛.” (4)醇醪:味道浓厚的美酒.

《其一》,前五句触物起兴,引发出人生哲见的议论——知足常乐,随遇而安,所谓. 这说明《薄薄酒》二首的创作心态,更近于词.□

徐行不必驷马,称身不必狐裘 出自 黄庭坚《薄薄酒二章 》 前两句是:薄酒可与忘忧,丑妇可与白头. 慢慢的散步就不需要马匹座骑,衣服只要合身就不需毛皮裘衣,即讲知足常乐,表达的是一种豁达的人生态度和宽广的人生情怀. 如果是翻译中文的话,就是这样的.呵呵 望楼主验收!

再赋薄薄酒赏析

《其一》,前五句触物起兴,引发出人生哲见的议论——知足常乐,随遇而安,所谓. 这说明《薄薄酒》二首的创作心态,更近于词.□

1)黄庭坚(1045—1105):名鲁直,字庭坚,江西宜春人.北宋著名诗人、书法家.曾寓襄垣县,为母治病就医,作此诗两首留于石刻. (2)谴:责备,责罚.诃,同呵,大声喝斥. (3)五兵:五种兵器,《周礼·夏官·司兵》载:“掌五兵五盾.”郑玄注引郑司农云:“五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛.” (4)醇醪:味道浓厚的美酒.

李清照词《醉花阴》赏析薄雾浓云愁永昼,瑞脑消金兽. 佳节又重阳,玉枕纱厨,半夜凉初透. 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖. 莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花瘦.

薄薄酒二章原文及翻译

[注释] (1)黄庭坚(1045—1105):名鲁直,字庭坚,江西宜春人.北宋著名诗人、书法家.曾寓襄垣县,为母治病就医,作此诗两首留于石刻. (2)谴:责备,责罚.诃,同呵,大声喝斥. (3)五兵:五种兵器,《周礼·夏官·司兵》载:“掌五兵五盾.”郑玄注引郑司农云:“五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛.” (4)醇醪:味道浓厚的美酒.

《其一》,前五句触物起兴,引发出人生哲见的议论——知足常乐,随遇而安,所谓. 这说明《薄薄酒》二首的创作心态,更近于词.□

苏东坡 薄薄酒,胜茶汤. 漉漉衣,胜无裳. 丑妻恶妾胜空房. 五更待漏靴满霜, 不如三伏日高睡足北窗凉

薄薄酒全文翻译

《其一》,前五句触物起兴,引发出人生哲见的议论——知足常乐,随遇而安,所谓. 这说明《薄薄酒》二首的创作心态,更近于词.□

[注释] (1)黄庭坚(1045—1105):名鲁直,字庭坚,江西宜春人.北宋著名诗人、书法家.曾寓襄垣县,为母治病就医,作此诗两首留于石刻. (2)谴:责备,责罚.诃,同呵,大声喝斥. (3)五兵:五种兵器,《周礼·夏官·司兵》载:“掌五兵五盾.”郑玄注引郑司农云:“五兵者,戈、殳、戟、酋矛、夷矛.” (4)醇醪:味道浓厚的美酒.

还用翻译啊?大意就是人要珍惜眼前人,眼前事,人要知足,要落教.