倦鸟归栖 《倦鸟暮归林》翻译

倦鸟归栖

疲倦的鸟儿回去休息,认为命就这样了不会有什么改变.形容人安于现状,不思进取了.

最后的最后,我们都会劳燕分飞,各奔东西,这个社会,不拼搏不努力,怎么征战沙场坐守江山如画?!

疲倦的鸟儿飞回巢中,自己甘愿服从命运的安排.一般是说一个人经历坎坷后,却无法得偿所愿,只能放弃,随波逐流.是一种无奈的心态.

《倦鸟暮归林》翻译

飞累了的鸟傍晚就会回到树林,啁啁啾啾的互相倾诉心里话.这可能是描写自然景象,也有可能是比喻劳累了一天的人们回到家中后亲密地互相倾诉.

这是引用白居易《别杨颖士、卢克柔、殷尧藩》的诗句“倦鸟暮归林,浮云晴归山.独有行路子,悠悠不知还.”由现代人演译而来“倦鸟思归林,劳燕各分飞”,意思如.

夕阳西下早

倦鸟归栖 各自认命

疲倦的鸟儿回去休息,认为命就这样了不会有什么改变.形容人安于现状,不思进取了.

疲倦的鸟儿飞回巢中,自己甘愿服从命运的安排.一般是说一个人经历坎坷后,却无法得偿所愿,只能放弃,随波逐流.是一种无奈的心态.

最后的最后,我们都会劳燕分飞,各奔东西,这个社会,不拼搏不努力,怎么征战沙场坐守江山如画?!

最终倦鸟归栖全诗

鸟儿疲倦了要回家了,你和我之间也和鸟一样总要回家,只能有开始不会有结果