长官们英文怎么说 好的长官英语翻译

此刻小伙伴们对于长官们英文怎么说究竟怎么回事？，小伙伴们都需要了解一下长官们英文怎么说，那么小辰也在网络上收集了一些对于好的长官英语翻译的一些内容来分享给小伙伴们，原因竟然是这样，小伙伴们一起来简单了解下吧。

香港终于不再说殖民时期的Yes Sir !这真的太让人喜大普奔了！以前香港在别人管理之下，不得不说这样的口令。而回归之后，我们也没让香港立马改过来，现在好了终于用上了中文“知道，长官”这的的确确是前进了很大一步！但是有人就说了，为什么香港不直接用那个“是，长官”这个明显朗朗上口！确实这个用普通话

香港我记得是97年回归的，这一回归就是25年之久，我们伟大的祖国确实是强大了很多。对于我们国家的繁荣昌盛，确实让我们感到了骄傲。无论从民生经济，包括所有的一切都是给予我们的努力前行的道路。而且就在现在，从今以后香港的警察再也不用去说，yes sir了。代替它的是有力的:知道 长官。英语的口令将成为过

香港警察再也不说“Yes Sir”“Yes Sir”这句英文，爱看港片的朋友们都肯定不陌生。这是香港警察在回应长官时的常用敬语。从今年7月1日起，这句英语口令就成为过去了。替代它的是有力的：“知道，长官！”强烈支持改成中文香港警察再也不说“Yes Sir”了 但个人觉得可以再改成“知道，加

“Yes Sir”这句英文，这是香港警员在回应长官时常用的敬语。从今年7月1日起，这句英语口令就成为过去了。替代它的是有力的：“知道，长官！”从英语变成中文，小小的变化，却非常重要。

“今天被派到酒店维持秩序，到了酒店才知道是一批被美国接收的阿富汗难民，长官吩咐我们态度好一点，他们很多人不会说英文。一整天我都在陪着这帮孩子玩耍。难民中大部分是妇女、儿童。看着这帮孩子联想到当初我也是得到美国政府帮助才来到美国。看着肩膀上的美国国旗，感觉我们责任很大，都亏欠美国……”发这话的，我

“知道，长官”也就是英语翻译成汉语，一声“是”或者“到”最好。

香港 “Yes Sir”这句英文，爱看港片的肯定不陌生。这是香港警员在回应长官时常用的敬语。从今年7月1日起，这句英语口令就成为过去了。替代它的是有力的：“知道，长官！”从英语变成中文，小小的变化，却非常重要。今天，让我们向“Yes Sir”说声再见，喊一声“知道，长官！”25年前的今天，历

【yes-sir退出香港历史舞台】香港纪律部队于今年7月1日起全面转用中式步操，警队近日释出影片显示，长官会以普通话高呼“口令”：“听口令，齐步- 走”，不再是英语的“Atten—tion”；而警员在回应长官提问时所用敬语，不再是英语“Yes，Sir！”，而是以粤语回答：“是，长官！” （PS.今后

小时候看港片，学会了两句英文“Yes sir”，“Yes madam”，当时就隐隐觉得这有殖民色彩，都是中国人，为什么要说英文呢？从今年7月1日起，香港警队的这两个口令终于要退出历史舞台了。取而代之的是广东话和普通话的口令：“明白，长官！知道，长官！”这是历史的进步香港明天更美好！

香港警匪电影中常见的“yes sir”要变成“是，长官”，这是香港回归以来，警队继采用解放军中式队列和步操后的又一个去殖民化举动。其实网上小视频里的“yes sir”早就变成了“是，长官”，不过西方语境中的“sir”不仅仅有长官的意思，还有先生、老师等意思，比如我们上学时学的早上和老师打招呼，可以是